中国企业家俱乐部理事、时装制造商依文集团董事长夏华20日在佛罗伦萨。此前，她在与意大利企业家交流时曾提出对“中国速度”的新一层理解：它不仅指中国快速发展的经济，也体现了中国消费市场的急速变化。
欧洲奢侈品牌，中国人的新欢还是旧爱?
一直以来，很多人都在关注和谈论“中国速度”，觉得中国是一个非常“快”的国家。但夏华介绍，这么多年来，她一直在重新思考和定义中国速度，她认为这并不仅仅指中国更“快”、或是意大利更“慢”，而是企业能否跟上消费者的脚步。
“消费者转变的速度非常快，很多欧洲的朋友也问我，中国的市场为什么如此多变。”夏华说。
她认为，中国正经历一场消费革命，这场革命不仅仅来自于互联网和电商，还来自与消费者的年轻化和需求的变化。当今的中国消费者与10年前已经有所不同，他们不只要求有好的品牌、好的产品，还要求能得到好的生活方式。
“消费者希望你能够跟他们对话，能在同一种语境里。”夏华告诉记者，现在很多欧洲设计品牌依然以10年前的方式在中国经营，开一家店“骄傲地等着消费者来”，可越来越多中国消费者希望品牌“能在人群中找到我”。
“今天消费者的’存在感’是非常强的，他们会发问--你(品牌)的优雅是否与我有关?”夏华表示，许多中国年轻一代的消费者甚至对传统品牌的古老故事不感兴趣，认为那些元素离他们的距离太远。相反，中国年轻消费者需要与品牌之间更多的参与感。
在专访前一天举行的中意企业家研讨会上，夏华也曾表示，到底能成为中国消费者的“新欢”，还是他们记忆里的“旧爱”，是每个高端制造业品牌的新命题。
推倒意大利制造与中国消费者之间的墙
“国际化在今天，不论你愿意不愿意，都已经到来了。”夏华说，“其实在中国市场，我们已经’被国际化’了。”依文在中国的很多门店旁边就是国际品牌、意大利品牌，“从某种角度来说，在中国商业的这条跑道上，我们已经跑赢了很多欧洲品牌。”她指出，这个“赢”指的不仅仅是收益方面，更重要的是对中国本土消费者的了解。“10年前来欧洲时，我们受到意大利的欢迎，因为很多企业希望通过我们把产品卖到中国。今天，我认为我们会成为更受欢迎的合作伙伴，因为我们已经具备了时尚企业的核心竞争力。”夏华所说的核心竞争力，正是指数百万与企业彼此了解的“忠实顾客”。“就像我之前在中意企业家研讨会上说过的，如今两国企业的合作已经进入了一个崭新的阶段。10年前，我们从意大利引进好的产品，之后产生了资本合作，如今则是共同合作创新，研发更符合中国消费者需求的产品。”
夏华认为，对双方而言，合作创新是最好的方式，在激活市场的同时，也对激活意大利企业的创造力起到很大的作用。“我们在意大利有很多合作的原料工厂，以往在每年的订货会晤上，他们会不理解你为什么选这种面料，不选那种?后来，我们每年都请意大利的原料设计师来中国，与中国的设计师一起在店铺里直接面对消费者。”
在这一过程中，意大利设计师才突然发现，原来在意大利很受欢迎的产品，在中国却未必行得通。“他们突然开始读懂中国的消费者到底喜欢什么。”这一切的关键，在于推倒了“意大利制造”与中国消费者之间的那堵墙。
近年来，欧美一些奢侈品牌为了迎合中国消费者而设计出的某些“中国风”产品实际上对消费者存在误读，令人哭笑不得。因此，这样的“共同创造”模式或许更能准确地对接中国市场，成为未来的发展趋势。
国际化的另一点还体现在，带有东方美学的产品在欧洲市场越来越受欢迎。夏华也考虑过向欧洲“进军”的可能，但同样会采取共同合作创新的模式，与好的欧洲合作伙伴一起设计产品。
“同样的道理--我们离意大利消费者也很远。如果真的要在这个市场取得成功，我们必须借助意大利合作伙伴的帮助，了解这里的人喜欢什么。”夏华说。
中意间合作渴望前所未有
作为与意大利企业有超过10年合作经历的企业家，夏华这次随中国企业家代表团前来交流，也有不少新的体会，其中最明显的就是，感受到中意双方对合作的渴望。“我们开始真正觉得，彼此需要对方。”通过互联网的发达和越来越频繁的人文交流，中意两国增进了了解，双方企业也意识到，彼此不仅需要对方的市场，还需要对方的“idea”(创意)。“尤其是意大利的企业家，能感到他们的愿望更强烈一些。”
第二点不同是，以往中国与意大利企业大多是同行业间的合作，但这一次产生了不少跨行业合作的可能，例如一位电影产业的意大利企业家就对夏华表示，希望专程到中国与她商讨合作事宜。“电影与时装一直以来有着紧密的合作关系。电影是一种当代生活方式的反馈，时装品牌希望在电影中确立一种时代背景。”她举例称，意大利品牌ARMANI当年就是通过一部《美国舞男》一炮打响。如今意大利电影寻求与中国时装的合作，也体现出中国的时尚态度在西方市场也越来越被接受。
夏华认为，中意企业在当下的时代背景中合作时，意大利需要充分认识到中国的“新”力量--企业家的进取精神、年轻人的创业热情，以及年轻化的消费市场，这些都能给“老牌”的意大利带来生命力。（A12）
